啾啾の旅行紀錄

一談起日本，印象中最深刻的除了櫻花就是溫泉了吧。為了溫泉千里迢迢而來的遊客數不勝數。但是呢，日本有各種各樣的溫泉，選什麼樣的溫泉去泡也是一門大學問吶。

這次呢，抹茶小編要給大家帶來的是，即使在溫泉眾多的日本也非常珍貴罕見的炭酸泉(※1)——－「長湯溫泉(ながゆおんせん)」。據說可以促進血液循環，還有美肌的效果，對女性來說是非常棒的溫泉選擇～

※1：水中含有炭酸ガス(二酸化炭素)的溫泉。

長湯溫泉

寫真提供：竹田市観光協會

長湯溫泉位於久住山系的山麓上，大分縣竹田市。一般可以直接入浴的溫泉溫度是沒有碳酸在的。

長湯溫泉，不管入浴時的溫度如何，水中的碳酸濃度都保持得很高，即使從日本全國來看，都是屬於很珍貴的溫泉哦。它的健康效果是日本入浴劑廠商專門開發的——－名為「きき湯」。普通的藥店商店都可以買得到。

邊泡邊喝的碳酸泉

碳酸泉是一種如果水溫高的話，碳酸便會消失的溫泉。與其他溫泉相比，它的溫度相對來說會比較低。但是，被體內吸收了的碳酸素會促進血液循環，使體溫升高。

另外，含有碳酸素的熱湯據說會促使腸胃加快發揮工作，如果飲用的話，腸胃病或者便秘的患者可以得到改善喲。在長湯溫泉，有一個叫做飲泉場(いんせんじょう)的地方，可以喝到能飲用的溫泉水。

一次性引用太多的話，肚子會感覺到不舒服，所以只需要一杯，嘗嘗它的滋味便好。跟碳酸飲料完全不同的口感，有種特別的風味。

大丸旅館

如果想要盡情的待在長湯溫泉，住在有著100年歷史的溫泉老旅館如何？大丸旅館(だいまるりょかん)是一家可以泡碳酸泉，並吃到當地原味料理的好留宿地喲。

無論從哪個房間，都能看到附近流淌的芹川(せりかわ)。曬著午後的陽光，望著自然之極的風景，旅途中的疲憊瞬間被治癒……人間仙境，不過如此吧。

溫泉

大丸旅館有人氣的另一個理由是，帶有露天浴池的大浴場以及可以一家人一起泡的碳酸泉。

到了晚上，泡著溫泉眺望著夜空，難以言喻的浪漫啊……當然，在清晨太陽的照耀下閃閃發光的水面也是誘人的不行。在出門遊玩之前，先泡會兒溫泉吧～

料理

專門的溫泉旅行，在旅館便能品嘗到的美食是不能缺少的。大丸旅館採用當地最新鮮的食材，連食器都是用當地的竹田燒。所以，是一種怎樣的美味，只能自己來吃嘍。

上圖是大分縣非常有名的「豊後牛(ぶんごぎゅう)」。雖然大小只夠一口，但是多汁的口感，以及豐滿的肉脂，都是不能多得的美味啊。

竹田市是一片被豐富的清水資源養起來的土地。同樣水源養育著的山女魚(※2)做成的煙燒魚，是極其鮮美的一道料理。雖然是河川魚，但水源清澈見底，完全沒有腥味兒。

※2：九州的一部分地區，把河川的山女魚也稱為エノハ。

數道看起來顏色多彩的料理，給你一份質樸的回味。

想要深入瞭解碳酸泉，來ラムネ（lamune）溫泉館吧

在長湯溫泉，城中有好幾處旅館和設施都有碳酸泉。其中，最討人喜愛的是位於大丸旅館別館的ラムネ溫泉館（lamune溫泉館）。一靠近湯池，立馬就可以發現咕嘟咕嘟冒著泡的高濃度碳酸泉。泡進去後，全身便被銀色的泡泡包圍。

男女分開的露天浴池

可以出租的家族湯池

這邊的設施有兩種：一種是男女分開的露天浴池，一種是租借給多人使用的家族湯池。如果你是帶著父母，愛人和孩子一起來玩，那麼可以租一個獨立的湯池，不受外界干擾，享受一家人的天倫之樂。因為水溫比較低，長時間泡著的話，可以充分感受碳酸泉帶給身體的愉悅喲。

nemula溫泉館內也有飲泉場。最好靠近源頭近一點飲用喔。考慮到新鮮度的問題，不建議大家帶回去飲用，在這裡嘗嘗鮮便好。無論如何都想要帶回去給親朋好友嘗一嘗的遊客，推薦大家去販賣店買瓶裝的碳酸泉。

挑戰大蟹湯池

「想要進一步享受長湯溫泉！」，抱有此種想法的觀光客們，不妨來上圖處挑戰一下。流過長湯溫泉的芹川(せりかわ)處，還有一個地方叫做「ガニ湯」（大蟹湯池）。

在這片土地上，有一個關於螃蟹的傳說，基於這個傳說上，當地人建了一個共同浴場。此處是個開放性很強的溫泉，換衣服的地方在橋下不遠處。最重要的是：入浴免費！

對於光天化日之下感到害羞的人來說，可以選擇大早上，清晨時來這裡泡一泡。紅彤彤的清晨朝陽與泉水一起包圍著你，還有什麼能比這更讓人心情愉悅的呢？

最後

來大分縣遊玩的時候，千萬不要忘記來長湯溫泉，從內到外的感受碳酸泉帶給身體的美麗～小編相信，來了第一次，便會想要來第二次，第三次……